1·He suddenly appeared as if by magic.
他突然神奇地出现了。
—— 《牛津词典》
2·Meals are cooked and clothes are washed as if by magic!
饭菜烧好了，衣服洗好了，就好像施了魔法一样！
3·But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。
4·The paper turned green as if by magic.
这纸魔术般地变成了绿色。
5·As if by magic, her face turned black.
她的脸令人惊奇地变黑了。
6·The picture will now appear, as if by magic!
这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！ ！
7·It doubles the energy input, as if by magic.
它的能量增加一倍的投入，仿佛魔术。
8·The picture will now appear, as if by magic !
这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！
9·After the rain the corn shot up as if by magic.
雨后玉米苗像变魔术一般的长起来了。
10·Drums started to pound, and the screens turned on as if by magic.
紧接着鼓声震天，那些荧幕像变魔术般亮了起来。